2014年12月15日星期一

一位病人的故事

以下是一位病人所經歷的故事。
數月前有位曾中風的退休男病者自述於2013年4月因左眼視網膜靜脈阻塞而導致左眼全失明(即不能再見到任何光線)。2014年2月因椎動脈阻塞(右:80%, 左:100%),導致中風右側半身不遂。同年7月接受椎動脈「通波仔」手術,病者自述注射螢光劑時頭部出現燒灼感,同時右眼視物不清。術後因要減少活動而未被批淮到眼專科處求診,其後被診斷為「右眼視網膜中央動脈阻塞」而導致視力喪失。
8月中到來求診,當時右眼視野只餘下一個角落可以視物,及只能於30厘米外看見手指。病者當時認為接受此手術及延誤的眼科檢查,令其餘下的視覺也失去大部份,心中那種不忿可從他的言語得知。
其後病者開始接受積極中醫藥物及針灸治療,每星期有四至五天從老遠的新界乘的士到來銅鑼灣接受治療,經過1個多月的堅持,視力恢復至0.1至0.2,我個人、病者及其家人均為他的視力改善感到欣慰。病者其後於9月底再次接受心臟導管檢查及「通波仔」手術,而暫停中醫治療。
病者原計劃於手術後10月中旬再次繼續中醫治療。但病者至12月初才再次求診,當時病者表示視力已明顯減退,檢查時視力已跌至30厘米外數指而且視野亦明顯縮窄,比最初第一次求診時更差。後來病者道出自10月兩個月未有到來的原因,因他曾中風後行動不便及「佔領事件」令的士司機卻步香港島,所以未能到來診治。
聽完後,只覺得可惜及無奈。

2014年11月3日星期一

糖尿上眼-病例2

患者(男性,55歲) 患糖尿病15年,約10年前雙眼行廣泛性視網膜光凝術 (Panretinal Photocoagulation) 治療。至今服用西藥控制血糖良好。

病者自述2個月前開始左眼視物不清,西醫診斷為左眼底出血,建議觀察,但仍未見改善。病者有糖尿足、高血壓病史。

病者下肢酸痛麻木、肩膝腰痛、口乾苦、畏熱、倦怠。
納可、難入睡、夜尿2次、大便日1次,水樣便。

檢查:
視力:    
   右(矯正):0.8       左(裸視):指數/1m

形體胖,雙眼淚水不足

眼底檢查:
雙眼晶狀體混濁及玻璃體液化,左眼玻璃體混濁積血
右眼黃斑有滲出伴輕微出血(圖 1)。週邊可見點狀鮮紅出血
左眼玻璃體混濁積血,未能窺見眼底。

舌象:舌暗紅苔薄白            脈象:細數,左較弱

圖 1 右眼黃斑有滲出伴輕微出血

診斷:雙眼糖尿病視網膜病變            
中醫診斷:消渴目病
證型:氣陰兩虛,血溢脈外
治法:益氣養陰,止血化瘀
治療:處方口服中藥黃蓍、熟地、山萸肉、枸杞、仙鶴草、茅根、蒲黃等。

討論:
病者因左眼玻璃體混濁積血2個月而到來求診,當時左眼視力只能於1米外數指,眼底檢查因積血未能窺見視網膜組織。經治療2週後,左眼玻璃體積血減退,眼底檢查已可隱約窺見視網膜組織,同時視力亦提升至0.4。再經2週治療,視力再提升至0.7-2 (表 1),而且玻璃體已回復通透,並可清晰觀察視網膜上之組織(圖 2)。從此例可見,利用中醫藥於短時間內控制並減退玻璃體內積血情況,從而回復大部份視覺功能。


圖 2 玻璃體積血消除後之眼底照


表 1 糖尿病視網膜病變視力改變


日期
矯正視力(右)
裸視(左)
23/9/2014
0.8
數指/1m
6/10/2014
0.7+2
0.4
20/10/2014
0.8-2
0.7-2
3/11/2014
0.8-1
0.7-1

2014年10月2日星期四

知所進退,攻守兼備

最近香港佔中事件中,有人支持、有人反對、有人支持其原有目標但不支持其做法等。這事令我想起治病時中醫其中的一種特色 -知所進退、攻守兼備。
這個其實並不是中醫學特定方法,但蘊含在中醫學治病思維之中。
治病之先,我們要先診症,了解疾病(敵方)情況,如病位、在氣在血、邪氣盛衰、正氣(可理解為病者機體抗病能力)充足與否等,再看客觀因素如季節、天氣、治療條件、時間等。當清楚了解敵我情況及強弱比較後,再看時機,才決定要攻、要守、或攻守兼施等。但中醫治病有一個很特別治法,就是「和法」。初學中醫時對這個治法覺得難以掌握,但在實踐後發現原來也是一種智慧。
治病是為了救活病者保他身體健康,而非單純以祛除病邪為目的。舉個例,一個身體虛弱病者患上重病,方法一就是用重藥徹底祛除此病,方法二是只顧保住虛弱身體,方法三是與病共存準備作長期鬥爭。方法一好處是能徹底治癒此病,但病人性命難保;方法二可能令病人苟延殘喘;方法三是緩和病程惡化,同時顧護正氣,以保持病者於相對健康狀態,而化解疾患。
《孫子兵法》的《謀攻篇》:「知己知彼,百戰不殆;不知彼而知己,一勝一負;不知彼,不知己,每戰必殆。」